gas control de-doubler 2 x 1

The metal (red) braid carrier does not fit the aluminum tube (grey) and there is a 1mm difference in tightness between them. How to combine them into a unit.
thanks for the reply.